Occidentul, instigatorul Rusiei lui Putin

Într-un interviu acordat unui post de televiziune rus, Evgheni Popov, Vladimir Medinski acuză Occidentul de blocarea negocierilor ruso-ucrainene în primele zile ale invaziei Ucrainei. Acesta susține că regimul de la Moscova este conștient de implicațiile istorice ale acestor interferențe.

Consilierul prezidențial rus este nemulțumit de dorința Occidentului de a facilita negocierile de pace. El susține că doar cei lipsiți de cunoștințe istorice pot propune acest lucru, citând neconformitate cu afirmații atribuite fals unor personalități istorice.

Napoleon, citat eronat în istoriografia rusă

Medinski a susținut că, „așa cum spunea Napoleon, războiul și negocierile merg de obicei mână în mână.”

Surse independente evidențiază lipsa oricărei dovezi privind această afirmație atribuită lui Napoleon. O declarație similară, „Ne angajăm și apoi vedem,” i-a fost atribuită lui Napoleon de către fondatorul Uniunii Sovietice, Vladimir Ilici Lenin.

Andrii Kovalenko, șeful Centrului ucrainean pentru Combaterea Dezinformării, consideră că această atribuire este eronată: „În corespondența, memoriile sau declarațiile cunoscute ale lui Napoleon nu apare acest fragment. Prin urmare, el trebuie privit ca o afirmație fără bază.”

Războiul din Ucraina: o nouă analogie cu războiul împotriva Suediei?

Medinski a făcut referire la Marele Război al Nordului, dintre Rusia și Suedia, și a citat afirmații atribuite fals lui Bismarck. El a susținut că, „Bismarck spunea mereu: «Nu încercați niciodată să înșelați Rusia sau să o jefuiți, căci timpul va trece și, mai devreme sau mai târziu, rușii îşi vor recupera ceea ce le aparține».” Acesta a mai spus că acest proverb este o lecție istorică importantă.

Această interpretare este semnificativ distorsionată. Forma originală, de autor incert, sună astfel: „Nu vă așteptaţi ca, după ce aţi exploatat slăbiciunea Rusiei, să profitaţi mereu. Rușii își revendică întotdeauna ce le aparține. Atunci când acest lucru se întâmplă, nu vă bazaţi pe acordurile pe care le-aţi semnat pentru a vă justifica acțiunile. Hârtia nu are valoare. Aşadar, fie jucaţi corect cu Rusia, fie nu jucaţi deloc!”

Bismarck, instrument pentru „glorificarea” Rusiei

Nu există dovezi că Bismarck a declarat sau scris aceste cuvinte. Ambele variante, rusă și presupusa germană, apar doar în surse rusești. Interesant, chiar și site-ul Societății Istorice Militare Ruse (RVIO) critică acest citat.

Medinski și fundația sa preiau uneori alte citate atribuite eronat lui Bismarck, precum: „Rușii nu pot fi învinși; am învățat acest lucru de-a lungul secolelor. Însă putem să le insuflăm valori false, și atunci se vor învinge singuri.” Fundația Bismarck, o instituție academică germană, infirmă această afirmație.

Amenințări cu un război perpetuă împotriva Ucrainei

Potrivit unor surse, Medinski a exploatat negocierile de la Istanbul pentru a amenința Ucraina cu un război fără sfârșit, comparând invazia cu războiul de 21 de ani purtat de Petru cel Mare împotriva Suediei.