Bulgaria pregătește măsuri pentru introducerea limbii ucrainene în sistemul educațional și analizează posibilitatea înființării unei școli ucrainene, ca parte a unui acord de cooperare educațională cu Ucraina. Deciziile au fost discutate în cadrul unei întâlniri la Kiev între ministrii educației de la cele două state în timpul vizitei oficiale a delegației bulgare condusă de premierul interimar Andrei Gyurov.
Limba ucraineană în școlile din Bulgaria
Potrivit planurilor anunțate, limba ucraineană ar putea fi introdusă ca disciplină în școli, ca limbă străină. Inițiativa face parte dintr-un efort de extindere a cooperării educaționale între Bulgaria și Ucraina.
Autoritățile iau în considerare înființarea unei școli ucrainene în Bulgaria, similară cu Liceul „GS Rakovski” din Bolgrad, Ucraina. Scopul este de a păstra identitatea culturală a comunității ucrainene din Bulgaria.
Revizuirea manualelor de istorie și crearea unei comisii comune
Una dintre temele principale a fost analiza manualelor și programelor școlare din ambele țări pentru asigurarea unui echilibru în prezentarea istoriei. S-a propus formarea unei comisii istorice comune pentru abordarea temelor sensibile, inclusiv perioada medievală.
Se urmărește o prezentare echilibrată a istoriei ucrainene în Bulgaria și a celei bulgare în Ucraina. Aceste inițiative vizează o creare de consens și înțelegere între cele două popoare.
Sprijin pentru comunitățile bulgare din Ucraina
Bulgaria și-a reafirmat sprijinul pentru elevii din Ucraina de etnie bulgară în cadrul unui protocol semnat la Liceul din Bolgrad. Acesta prevede continuarea studiilor în limba maternă, cu manuale și materiale didactice adaptate.
De asemenea, Bulgaria va oferi programe de formare pentru profesori, schimburi educaționale și posibilitatea detașării cadrelor didactice în Ucraina. Elevii cu rezultate deosebite vor avea acces la studii universitare în Bulgaria.
Accesul la educație în limba maternă pentru elevii ucraineni din Bulgaria
Autoritățile discută extinderea accesului la educație în limba ucraineană pentru elevii bulgari, inclusiv prin cursuri online, în conformitate cu legislația națională. În plus, Universitatea din Sofia ar putea participa la programe internaționale de studii ucrainene.
Parteneriat strategic și reacții politice
Aceste măsuri fac parte dintr-un parteneriat strategic pe 10 ani semnat între Bulgaria și Ucraina. Vizita delegației bulgare la Kiev a inclus întâlniri cu președintele Volodimir Zelenski și conducerea parlamentului ucrainean.
Deciziile au fost însă criticate de unele partide politice din Bulgaria, care au pus sub semnul întrebării legitimitatea unui guvern interimar în adoptarea unor măsuri de astfel de amploare, în domenii sensibile precum educația și politica externă.
